V tento pátek a sobotu, tedy 16. a 17. září naleznete hvězdáře úpické hvězdárny a členy Východočeské pobočky České astronomické společnosti na tradičních Dožínkách v královském věnném městě Králově Hradci, tedy v Hradci Králové. I z tohoto důvodu nás v pátek až do 16 hodin nebudete moci navštívit na hvězdárně. Za toto se omlouváme, ale určitě se přijďte podívat v tu dobu do Hradce Králové. To bude pravděpodobně ještě jasno na pozorování Slunce.

Na úpickou hvězdárnu se opět po roce sjedou amatérští astronomové z celé republiky i několika okolních zemí, aby se pokochali stále ještě temnou oblohou našeho městečka a aby se naučili, jak "dělat astronomii". Tato akce má pro návštěvníky hvězdárny určitá omezení. Vzhledem k tomu, že účastníci akce obsadí jednak přednáškovou místnost, jednak kopuli hvězdárny, bude pozorování pro návštěvníky probíhat poněkud netradičním způsobem, přenosnými dalekohledy. Ve dne budete moci shlédnout sluneční skvrny, večerní pozorování pak ukáže základní objekty noční oblohy. Jako satisfakci za tato omezení můžete u nás očekávat snížené vstupné.

    Netradičním způsobem zahájili letošní prázdniny mladí hvězdáři, členové astronomických kroužků organizovaných úpickou hvězdárnou. Ta pro ně připravila tradiční „Pozorovací víkend“, který se letos na pozemku hvězdárny uskutečnil už po jedenadvacáté.
    Na dvacet dětí z celých východních Čech si mohli všemi dalekohledy hvězdárny prohlédnout nejzajímavější objekty viditelné počátkem července, nejvíc se dětem líbily planety Mars, Jupiter a Saturn. Páteční obloha pozorováním přála, a tak byla večerka vyhlášena až pozdě po půlnoci.